• 威廉·特雷弗：共有型妄念 - [小说]

    2010-02-22

    共有型妄念①

    作者：威廉·特雷弗（William Trevor）
    翻译：李泽昊

     

    　　威尔比感觉有人向他走过来，就从刚刚开始阅读的书本上抬起头来。站在那儿的人一言不发。脸上也没有一丝笑容。他系着邋遢的围裙，洗碟布从系在胸前的围裙带子上垂下来。威尔比要的饭菜迟迟没有端上来，他以为这个人是厨房打发来向他道歉的。 ......

    Tag：短篇小说 威廉·特雷弗 爱尔兰
    3rdcolour 发表于01:07:45 | 阅读全文 | 评论 5 | 编辑 | 分享 0

  • 威廉·特雷弗：裁缝的孩子 - [小说]

    2009-11-11

    裁缝的孩子

    作者：威廉·特雷弗〔爱尔兰〕
    翻译：何朝阳


    　　卡哈尔往唯一一颗扳手扳不动的螺栓上喷了些WD—40万能防锈润滑剂。其它螺栓都很轻松地取下来了，唯有这颗锈死，排气装置就在它的后面。他用锤子试过，敲不下来，也想先取下排气装置，说不定这样螺栓便能松动，可捣鼓了半天也是白费劲。五点半的时候，他告诉赫斯林，这该死的车一时修不好了。......

    Tag：威廉·特雷弗 短篇小说 爱尔兰
    3rdcolour 发表于22:08:10 | 阅读全文 | 评论 9 | 编辑 | 分享 0
共1页 1