2007-03-23
阿拉斯加有什么？
作者：雷蒙德·卡佛
翻译：小二
杰克三点下班，他离开修车站，开车去了家离他公寓不远的鞋店。他把脚放在一个小凳子上，让店员把工作靴的鞋带松开。
......
2007-03-05
你是医生吗？
作者：雷蒙德·卡佛
翻译：小二
听到电话铃声，他穿着睡衣和拖鞋，从书房里跑了出来。已过了十点，肯定是他妻子打来的电话。她外出时，每晚都打电话回来（总是这么晚，在喝过几杯以后）。她是做采购的。
“喂，亲爱的，”他说。“喂，”他又说了一遍。
“你是谁？”一个女人问道。
......
2007-01-31
感谢小二不辞辛劳翻译了卡佛这篇重要作品。在这里把这篇小说贴出来，这是这篇小说中文版的首次发表，也是国内卡佛迷的幸事，再次感谢译者小二。----3rdcolour
差事
作者：雷蒙德·卡佛
翻译：小二
1897年3月22号晚上，莫斯科，契诃夫和他的挚交阿拉克斯•苏沃林外出吃饭。苏沃林是个有钱的报纸书籍出版商，保守派，一个全靠自己拼打出来的人。他 的父亲当过兵，参加过博罗季诺会战。和契诃夫一样，他也是农奴的子孙，他们的血管里都流着农民的血液。除此之外，他俩在政治观点和个人气质上，却相差甚 远。尽管这样，苏沃林一直是契诃夫仅有的几个挚友之一，契诃夫很喜欢他的陪伴。
......
共1页 1